Datenschutzerklärung
Termindo verarbeitet Elternbriefe und damit Angaben über eure Kinder. Wir sagen deshalb offen, welche Daten wir bearbeiten, wofür, wo sie liegen und wer sie erhält.
Diese Erklärung gilt für die Website termindo.ch, die Warteliste und die Termindo-App während der Testphase. Sie richtet sich nach dem Schweizer Datenschutzgesetz (DSG).
1. Verantwortlich
Solothurn, Schweiz
E-Mail: kontakt@termindo.ch
Bei Fragen zum Datenschutz oder um eure Rechte geltend zu machen, schreibt uns an diese Adresse.
2. Kurz zusammengefasst
- Termine, Aufgaben und Angaben zu euren Kindern speichern wir bei Cyon in der Schweiz.
- Damit Termindo einen Brief lesen kann, übermitteln wir ihn an die KI von Anthropic in den USA. Anthropic löscht die Inhalte grundsätzlich nach 30 Tagen und verwendet sie nicht zum Trainieren von KI-Modellen.
- Fotos und PDFs speichern wir nicht. Wir löschen sie direkt nach der Auswertung.
- Wir verkaufen keine Daten und nutzen sie nicht für Werbung.
3. Besuch der Website
Beim Aufruf von termindo.ch speichert unser Hoster technisch notwendige Angaben in Server-Logdateien: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Browser und Betriebssystem. Das dient dem sicheren Betrieb und der Fehlersuche.
Wir setzen keine Cookies für Werbung oder Statistik ein und verwenden keine Tracking-Dienste.
Statistik mit Google Analytics (Website)
Auf der Website termindo.ch verwenden wir Google Analytics 4 (Google Ireland Ltd., Irland; Daten können auch in die USA übermittelt werden), um zu verstehen, wie Besucherinnen und Besucher die Seite finden und nutzen. Dabei werden Cookies gesetzt und Angaben wie aufgerufene Seiten, Herkunft des Besuchs, Gerätetyp, Browser und ungefährer Standort erfasst. IP-Adressen werden von Google gekürzt und nicht gespeichert.
In der Termindo-App selbst setzen wir kein Google Analytics und keine anderen Tracking-Dienste ein.
Ihr könnt die Erfassung auf der Website verhindern, indem ihr in eurem Browser Cookies von Drittanbietern blockiert oder das Browser-Add-on von Google zur Deaktivierung installiert (tools.google.com/dlpage/gaoptout).
4. Warteliste
Wenn ihr euch für die Warteliste eintragt, bearbeiten wir eure E-Mail-Adresse und allfällige weitere Angaben aus dem Formular, um euch über den Start von Termindo zu informieren. Grundlage ist eure Einwilligung, die ihr jederzeit widerrufen könnt, zum Beispiel über den Abmeldelink in jeder E-Mail.
Für die Warteliste und den Versand nutzen wir Brevo (Sendinblue SAS, Paris, Frankreich). Die Daten werden in der EU bearbeitet. Brevo kann messen, ob eine E-Mail geöffnet und Links angeklickt wurden. [Prüfen, ob dieses Tracking in Brevo aktiv ist, sonst Satz löschen.]
Wir speichern eure Angaben, bis ihr euch abmeldet oder Termindo den Betrieb einstellt.
5. Nutzung der Termindo-App
Welche Daten
- Familienprofil: Familienname, Vornamen der Kinder, Schule oder Kindergarten, Klasse, Gruppe, Hobbys und Vereine.
- E-Mail-Adressen, falls ihr Erinnerungen per Mail einschaltet, sowie ein Protokoll, wann welche Erinnerung verschickt wurde.
- Eingereichte Dokumente: Fotos, PDFs und Texte von Elternbriefen, Klapp-, WhatsApp- oder E-Mail-Nachrichten. Diese können Namen von Lehrpersonen, anderen Kindern und Eltern sowie weitere Angaben enthalten.
- Erkannte Einträge: Termine, Fristen, Mitbringsachen, Aufgaben und Hinweise.
- Nutzungsdaten: Zeitpunkt der Uploads, Anzahl übernommener, korrigierter und verworfener Einträge. Damit messen wir in der Testphase, wie gut die Erkennung funktioniert.
Wofür
Wir bearbeiten diese Daten, um Briefe auszuwerten, Einträge den richtigen Kindern zuzuordnen, sie euch zur Bestätigung anzuzeigen als Kalender-Abo bereitzustellen und euch auf Wunsch am Vorabend und am Sonntag per E-Mail zu erinnern sowie über neu erfasste Einträge zu informieren. Die Erinnerungs-Mails könnt ihr jederzeit über den Link in jeder Mail oder in der App abbestellen. In der Testphase werten wir die Nutzungsdaten aus, um Termindo zu verbessern.
Bitte beachtet
Elternbriefe enthalten manchmal Angaben über andere Kinder, etwa Geburtstagslisten. Termindo ist so gebaut, dass solche Angaben nicht in euren Kalender übernommen werden. Die Briefe werden zur Auswertung aber vollständig an die KI übermittelt. Ladet bitte keine Dokumente mit Gesundheitsangaben oder anderen besonders schützenswerten Daten hoch, die für die Termine nicht nötig sind.
6. Wer eure Daten erhält
Cyon GmbH, Basel, Schweiz
Hosting der Website und der App inklusive Datenbank sowie Versand der Erinnerungs-Mails. Alle gespeicherten Daten liegen in der Schweiz.
Anthropic PBC, San Francisco, USA
Auswertung der eingereichten Dokumente mit KI. Die Dokumente und das Familienprofil (Vornamen, Klassen, Gruppen) werden für jede Auswertung übermittelt. Anthropic löscht die Inhalte grundsätzlich innerhalb von 30 Tagen. Ausnahmen gelten, wenn Inhalte wegen Verstössen gegen die Nutzungsrichtlinien von Anthropic markiert werden (Aufbewahrung bis zu 2 Jahre) oder wenn das Gesetz eine Aufbewahrung verlangt. Anthropic verwendet die Inhalte gemäss seinen Geschäftsbedingungen nicht zum Trainieren von KI-Modellen.
Sendinblue SAS (Brevo), Paris, Frankreich
Warteliste und E-Mail-Versand.
Eure Daten werden nicht verkauft und nicht an weitere Dritte weitergegeben, ausser wir sind gesetzlich dazu verpflichtet.
7. Bekanntgabe ins Ausland
Frankreich bietet nach Einschätzung des Bundesrates einen angemessenen Datenschutz. Die USA gelten nur für Unternehmen als angemessen, die unter dem Swiss-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert sind. Für die Übermittlung an Anthropic stützen wir uns auf [Swiss-U.S. Data Privacy Framework, falls Anthropic zertifiziert ist / die Standardvertragsklauseln in der Datenschutz-Zusatzvereinbarung (DPA) von Anthropic. Bitte prüfen und Zutreffendes stehen lassen.]
Auch mit diesen Garantien besteht ein Restrisiko, dass Behörden in den USA nach dortigem Recht auf Daten zugreifen können.
8. Wie lange wir Daten aufbewahren
- Fotos und PDFs: werden nicht gespeichert, sondern direkt nach der Auswertung gelöscht.
- Familienprofil, Einträge und E-Mail-Adressen: bis zum Ende der Testphase oder bis ihr die Löschung verlangt.
- Nach Ende der Testphase löschen wir alle Testdaten innert [Anzahl] Tagen, sofern ihr nicht ausdrücklich in ein reguläres Konto wechselt.
9. Sicherheit
Die Verbindung zur Website und zur App ist verschlüsselt (HTTPS). Der Zugang zur App erfolgt über einen persönlichen, geheimen Familien-Link. Wer diesen Link hat, sieht eure Einträge. Gebt ihn deshalb nur an Personen weiter, die Zugriff haben sollen. Das Gleiche gilt für die Kalender-Links. Falls ein Link in falsche Hände gerät, erstellen wir euch auf Wunsch einen neuen.
10. Eure Rechte
Ihr könnt jederzeit Auskunft verlangen, welche Daten wir über euch bearbeiten, und ihr könnt deren Berichtigung oder Löschung sowie die Herausgabe in einem gängigen Format verlangen. Eine Einwilligung könnt ihr jederzeit widerrufen. Schreibt dafür an kontakt@termindo.ch. Wir antworten innert 30 Tagen.
Wenn ihr der Meinung seid, dass wir eure Daten nicht korrekt bearbeiten, könnt ihr euch an den Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) wenden.
11. Änderungen
Wir passen diese Erklärung an, wenn sich Termindo oder die eingesetzten Dienste ändern. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung.
Stand: 05.10.2026